square neck:方领;指上衣、连衣裙等的领口呈方形或近似直角的领型(常见于女装、复古或优雅风格设计)。也可作定语:a square-neck dress(方领连衣裙)。
/ˌskwɛər ˈnɛk/
She wore a square neck blouse to the interview.
她穿了一件方领衬衫去面试。
The designer revived the square neck to echo Victorian silhouettes while keeping the fabric light and modern.
设计师用方领呼应维多利亚时期的轮廓,同时让面料轻盈而现代。
square 原意为“方形的、成直角的”,来自拉丁语 exquadrare(“使成方形、校正”)相关词根;neck 来自古英语 hnecca(“颈部”)。组合成 square neck,字面即“方形的领口/颈部开口”,在服装语境中固定指“方领领型”。
该短语更常见于服装史与时尚写作(如服装设计教材、时尚杂志与穿搭专栏)中;在经典文学中更常以“方形领口/方领式样”的描述出现,但未必固定写作 square neck 这一短语。较常见的相关文本类型包括: